您的位置: 主页 > M生活节 >科幻小说全面崛起 >

科幻小说全面崛起

发布时间:2020-07-27

科幻小说全面崛起

现职图书版权经纪人。喜欢看小说和说故事,最大的梦想是把中文作家的书卖到国外去。2008年创办光磊国际版权公司。曾翻译《冰与火之歌》和《石中剑》等书。

科幻小说在台湾向来是票房毒药,属于一种「可以做,但不能说」的事情。出版社若要出科幻小说,除非是(讲来讲去就那几个的)经典大师,否则通常会尽量避开提到「科幻」二字,绞尽脑汁包装成主流文学,或者朝「科技惊悚/推理」的方向去做。例如 2007 年最成功的《群》和《时间迴旋》。前者主打「大海杀人」,后者主打「得奖作家」、「史蒂芬金推荐」和「末日前夕的爱情故事」。有趣的是,陈宗琛在翻译《时间迴旋》的时候,用爱情小说的方式去处理译文,而当年还在博客来当 PM 的卧斧,则也在下标的时候特别去强调这个故事的爱情成分,结果显然非常成功。

近几个月来,科幻小说的出版量激增。单是过去三个月,就有《火星任务》(三采)、《致命演化》(木马)、《松林异境》(脸谱)、《剩余者》/《我会回来找你》(麦田),甚至是译自日文的《和谐》(缪思)和《尸者的帝国》(独步),当然更别提这次座谈主打的三本新书《星移记》(鹦鹉螺)、《北方大道》(奇幻基地)和《红星革命:崛起》(读瘾)。而且这还不包括《饥饿游戏》走红以后的一票青少年反乌托邦小说(YA dystopian)如《起点人》(皇冠)、《传奇》(尖端)、《永无天日》(大块),以及今年会有电影加持的《分歧者》(高宝)、《移动迷宫》(三采)和《记忆传承人》(东方)。如此「遍地开花」的出版现象,应该并非有意为之,毕竟从出版社买版权到翻译出版,起码要一两年的时间,当初谁也不会想到 2014 年的现在,科幻会如此蔚为风潮,有这幺明显的「集市效应」。

这或许有两个因素。第一,拜《饥饿游戏》畅销之赐,让「科幻」从大部分读者心目中「冷冰冰」、「只有理工科男生爱看」、「很硬很多科学术语」的刻板印象,变成「其实这也很好看」,更因为凯妮丝和两位男角的三角恋,吸引了大量的年轻女性读者,而她们正是小说购买和阅读的主力族群。《饥饿游戏》、《分歧者》和《决战王妃》的读者未必会去找更大部头的传统科幻小说来看,但在面对这个文类的时候,应该就少了一点心理障碍。

第二,《羊毛记》热卖、独立/自费出版在美国成为热潮。《松林异境》、《火星任务》、《致命演化》乃至于尚未出版的《亚特兰提斯基因》都是自费出版走红的科幻小说,而这些作品都有相似的成功轨迹:素人写作、口碑发酵、得到大出版社或好莱坞片商青睐,更上层楼走向国际。

为什幺传统英美科幻圈的作品要进入台湾书市困难重重,但这些名不见经传的素人作者反而登堂入室?这和美国这十多年来的幻想文类出版生态也有关係。自《哈利波特》和《暮光之城》爆红之后,过去科幻与奇幻分庭抗礼的局面,转为几乎压倒性的奇幻大宗,英国 HarperCollins 奇幻/科幻出版品牌 Voyager 的发行人甚至语出惊人,说奇幻和科幻应该分家!于是你会发现,奇幻作家大多数还是走传统出版的老路子:找经纪人、投稿到大出版社,因为那是一个市场活络、有需求、新人也能出头的圈子。即便是成人奇幻,不论是《风之名》、《魔印人》、《迷雾之子》还是《钢铁德鲁伊》,尽皆如此。更何况这几年还有《冰与火之歌》影集红翻天的推波助澜。

于是,有志于科幻创作的新人作者,想要出道就越来越难了。按照以前的路子,你要先写短篇,投稿到杂誌,慢慢累积作品量和知名度,然后找到经纪人,才能出版第一本长篇,这样的养成时间短则三五年,长则超过十年。相较之下,亚马逊所提供的 KDP (Kindle Direct Publishing) 是一条更便捷的出版道路,写完上传只需短短几分钟,作品就可以和读者见面。加上有了休豪伊、马修梅瑟(Matthew Mather)几位成功者在前领路,后面自然有更多创作者热烈投入,新的供需平衡于焉诞生。我认为走 KDP 自费出版路线的科幻作者,比起传统路子的作者,更重视市场与读者。「故事精彩与否」凌驾于「概念是否独创」。这些作品未必有什幺石破天惊的设定或构想,不见得能为科幻文类拓展全新疆界,却带来很多全新的读者。

值得注意的是,这半年台湾风起云涌出版的科幻小说,多半不是传统英美科幻圈的作品。他们当然都是科幻小说,但并非所谓「行内」定义的科幻。在国外出版的时候,可能也是被包装成非科幻的小说:《剩余者》有一个科幻的命题,但内容完全是在探讨美国郊区小镇(suburban)的悲欢离合。《我会回来找你》有着时间旅行的科幻外衣,骨子里则是彻头彻尾的谋杀推理小说。

《北方大道》的作者汉弥顿可能是其中唯一「血统纯正」的科幻作者,但即便在英美,他也是偏向「市场派」的作者,意思就是很畅销很好看但不会得奖(这点可参见林翰昌在书中的导读文)。《红星革命》虽由美国老牌科幻出版社 Del Rey 推出,但此书的成功也得感谢先前《饥饿游戏》的铺路,让作者皮尔斯.布朗有机会把这个已经被写到烂的反乌托邦故事推陈出新,赋予更丰富扎实的设定、更多层次的阶级革命,以及男性主述的视角(天晓得这在一片 YA 反乌托邦故事里面显得多幺清新可喜)。

整体而言,传统的科幻小说在台湾仍然能见度很低,能够引进的多半是得奖名着,但门槛相对较高,例如《帕迪多街车站》和《曼谷的发条女孩》。台湾的科幻出版与国际仍有很大的断层:一边永远停留在艾西莫夫和所谓的「三巨头」(-而另外两巨头的书都买不到),一边是市场取向、进入门槛低的作品,英美科幻界正在发生的潮流或是正被热门讨论的作品,还是与本地市场绝缘。近三十年前的经典如《战争游戏》,还得靠电影才能重出江湖,其实是很让人无奈的。

这次座谈会讨论的三本科幻小说,很难得同时兼具了上述的各种门类:《北方大道》是正统英国科幻名家的作品,《星移记》是独立出版的科幻作家第一人休豪伊的小说,《羊毛记》在台湾知名度已经很高,在此不需赘述(昨天的听众九成以上看过这本书,非常惊人)。《红星革命》则是在 YA 反乌托邦的基础上,写出了成人类型科幻的複杂性和深度。

总之,三本书都是我代理而且自己非常喜欢的书,前阵子听说居然「撞期」都要在八月出书,顿时觉得手心手背都是肉,不知该支持谁才好。正巧某次与冬阳聊起《红星革命》的时候,他提议或可大家串连一下。没想到三家出版社都觉得这点子很有趣,于是就有了这场联合新书发表会。

以前绝口不敢提「科幻」二字,现在居然光明正大串连搞宣传,改变不可谓不大。在前期策划的时候,我们一起开过一次会,达成了两点共识。第一,这次我们不谈类型定义、不讲历史沿革,而是回归小说「好看」的本质。我相信在座的每个人都看过很多科幻电影,看到就知道这是科幻。但这样并不足以说服读者掏钱买书,或是投资几个小时读一本几十万字的小说。小说终归还是在说故事,故事精彩好看,才能吸引读者投入。

第二,则是科幻小说与当下台湾社会的连结。过去一年,各种社会运动层出不穷,我们都经历或者目睹了种种政治闹剧,从洪仲秋案、大埔拆迁到服贸协议引起的太阳花学运,还有政商挂勾的层层垄断和剥削,我们很惊讶地发现,这些议题也都出现在这三本科幻小说里,不论是阶级垄断、政治垄断,还是企业/财团垄断。所以卧斧想出了非常有力的标语:「你被骗了,这世界不是他们告诉你的那样。」

猜你喜欢

推荐阅读

BMW R nineT Scrambler 突破传统
BMW R nineT Scrambler 突破传统
车兼备现代科技与传统美感,看似笨重,但引擎一旦启动,足以让市面上的所有同级车型望尘莫及。 (黄文锋摄)时尚玩意日新月异,就好比刚刚才换iPhone 7 Plus,新一代iPhone X又登场,难以尽收囊中;而对于喜欢怀旧的电单车用家,拣选一部糅合传统元素与新技术的车款,似乎更实际。新款宝马(BMW)R nineT Scrambler就是走近年流行的Crossover路线,在R nineT基础上加入

BMW R nineT Scrambler 突破传统

探险引领

2020-08-13 04:03
BMW X2 敢至型格
BMW X2 敢至型格
近年全球最热捧的车款非SUV莫属,宝马(BMW)继X6和X4之后,为X系列新增一位SAC(Sport ActivityCoupé)「新成员」X2。刚于上周抵临澳门的全新X2以轻巧且时尚的紧凑车身示人,除了易于泊车,还有更多提升驾趣的设计,而且丰富的配置及操控玩味几近满分!对于好玩又着重操控的车主来讲,X2必定是近期最值得入手的佳作。(文、摄:黄文锋)全新X2外观时尚动感,C柱上的BMW Logo够

BMW X2 敢至型格

探险引领

2020-08-13 04:03
BMW X3 何止驾趣
BMW X3 何止驾趣
宝马(BMW)汽车向来以柔韧度十足的底盘悬挂,搭配高效节能的强劲动力已经不在话下,当中的首代X3自2003年问世,将BMW汽车的公路性能和中型SUV的越野能力融为一体,历经革新后,已经在全球售出150万辆。而全新抵澳的第三代X3除了车厢空间更阔落及实用,更糅合「轻量化、动感舒适」多项设计元素,配备更多越级潮流高科技装备,为车主带来除动感驾控与豪华舒适感以外的非凡驾驶乐趣。新一代X3提供2L四缸及3

BMW X3 何止驾趣

技术评论

2020-08-13 04:03
BMW X5 amp; X1 sDrive18i City
BMW X5 amp; X1 sDrive18i City
宝马(BMW)X系列不断扩充,远的有即将量产的X2和X7,近的有快将抵澳的新一代X3,SAV(Sports Activity Vehicle)家族几乎涵盖所有驾驶风格偏好,而鉴于宝马创新科技日渐更新,率先抵澳的X5 xDrive35i Technology Edition和X1sDrive18i City Edition亦与时并进,无论在外观与内饰、配置等方面都增添了不同程度的豪华设备或潮流科技,

BMW X5 amp; X1 sDrive18i City

探险引领

2020-08-13 04:03
BMW Z1敞篷车25岁了~来认识一下这辆特别的车车吧!
BMW Z1敞篷车25岁了~来认识一下这辆特别的车车吧!
如果在路上遇到了BMW拉风又帅气的Z4敞篷车,相信有不少人都会跟有为一样多看几眼,但是不知道大家还记不记得BMW曾经有过一辆叫做Z1的车车呢?这辆造型相当特殊的敞篷车问世就要满25週年了,现在就跟着有为一起来回头看看它吧!原汁原味的内容在这里BMW Z1敞篷车第一次和大家正式见面,是在1987年的法兰克福车展上,是BMW旗下Z家族的第一名成员,在当时引起了不小的话题,在车车正式生产之前BMW就接到

BMW Z1敞篷车25岁了~来认识一下这辆特别的车车吧!

技术评论

2020-08-13 04:04
BMW 休闲单车
BMW 休闲单车
限量500部的「BMW M Bike Limited CarbonEdition」配以M5专属车色,以及多种专业配件,可于指定网站订购。 (相关机构图片)提及运动健身,除了跑步,想必首选踩单车。皆因踩单车可Keep Fit且老少皆宜,重点是有助增强心肺功能,加上除了选择在澳门的多条单车径骑行,亦可「出关」到邻近地区作短线单车游,可谓一举多得。至于今期介绍的几款BMW单车及装备,除了有极高的品牌知名

BMW 休闲单车

影视奇趣

2020-08-13 04:04
相关推荐
  • 中铁建现价买入走一转

    中铁建现价买入走一转

    影视奇趣 | 2020-06-15

    中铁建现价买入走一转

    港股日升日跌,表面看似是横行无方向,但看清楚中资股及落后传统股走势都渐渐出现突破,资金或开始部署买入
  • 中铵 3.5-2.5吋硬碟双重抽取盒介绍

    中铵 3.5-2.5吋硬碟双重抽取盒介绍

    探险引领 | 2020-06-15

    中铵 3.5-2.5吋硬碟双重抽取盒介绍

    USB 3.0 的盛行让外接硬碟的存取效能得到释放,像是烤麵包造型的插拔式硬碟抽取盒让电脑玩家想置换
  • 中银中银大厦分行外 其余分行暂停服务

    中银中银大厦分行外 其余分行暂停服务

    科技要性 | 2020-06-15

    中银中银大厦分行外 其余分行暂停服务

    放大图片中银香港表示,该行今天除中银大厦分行外,其余分行暂停服务。中银称,昨晚香港多区发生政府和港铁